From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 7 Feb 2025 02:57:31 +0000 (+0000)
Subject: Fix(l10n): Update translations from Transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~12^2~2^2~88
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http:/www.example.com/cgi/%22https:/www.github.com/%22bookmarks:///%22http:/www.example.com/cgi/%22https:/www.github.com/%22bookmarks:/?a=commitdiff_plain;h=b24626a1a455c74945e8086c8f6fcefe8c22f877;p=nextcloud-desktop.git

Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---

diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 299c1f381..49292cf51 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -2041,7 +2041,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="222"/>
         <source>Open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>打开浏览器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="224"/>
@@ -2446,7 +2446,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1810"/>
         <source>The folder %1 is used in a folder sync connection!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件夹 %1 用于文件夹同步连接！</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1656"/>
@@ -2484,7 +2484,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
 This setup can cause data loss and it is no longer supported.
 To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
 For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件夹 %1 链接到多个账号。
+此设置可能会导致数据丢失，并且不再支持。
+要解决此问题：请从其中一个账号中移除 %1 并创建一个新的同步文件夹。
+对于高级用户：此问题可能与一个文件夹中的多个同步数据库文件有关。请检查%1 %1 是否有过时和未使用的 .sync_*.db 文件，然后将其移除。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3434,7 +3437,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
         <source>&lt;p&gt;Copyright 2017-2025 Nextcloud GmbH&lt;br /&gt;Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;版权所有 2017-2025 Nextcloud GmbH&lt;br /&gt;版权所有 2012-2023 ownCloud GmbH&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
@@ -4384,7 +4387,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1519"/>
         <source>unknown exception</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未知异常</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1387"/>
@@ -4518,7 +4521,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="259"/>
         <source>unknown exception</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未知异常</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="200"/>
@@ -6484,7 +6487,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="469"/>
         <source>Password protection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>密码保护</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="516"/>